Le bouton Action est arrivé sur l’iPhone 15 Pro en septembre 2023, a été généralisé sur tous les iPhone 16 (Pro et non-Pro) en 2024, puis conservé sur la gamme 17 en 2025. Remplaçant l’ancien interrupteur silencieux, ce bouton physique situé au-dessus du bouton volume gauche peut être configuré pour faire à peu près n’importe quoi. La plupart des utilisateurs le laissent sur l’appareil photo ou la lampe torche, passant à côté d’un vrai outil de productivité. Voici 10 usages concrets, allant du raccourci basique à l’automatisation avancée, avec les étapes exactes pour les activer.
Sommaire
Comment accéder aux options du bouton Action
Avant de choisir votre raccourci, prenez le réflexe : ouvrez Réglages > Bouton Action. Vous arrivez sur un carrousel avec les options prédéfinies (Mode silencieux, Photo, Lampe torche, Loupe, Enregistrer un memo vocal, Traduire, Appareil photo, Raccourci, Accessibilité). Balayez horizontalement pour voir toutes les catégories, puis tapez en bas de l’écran pour confirmer. Le changement est instantané et la nouvelle action est active dès que vous quittez le menu.
Le bouton Action réagit à une pression maintenue pendant environ 0,5 seconde. Une petite vibration haptique confirme l’activation, et une bannière apparaît temporairement en haut de l’écran pour rappeler quelle action vient de se déclencher. Sur iOS 18 et 19, Apple a ajouté la possibilité de configurer des modes de concentration différents qui activent chacun un raccourci distinct du bouton Action : c’est en fin de guide pour les cas avancés.
Lampe torche vs Silencieux : les deux usages de base
Si vous utilisez la lampe torche de votre iPhone plusieurs fois par jour, c’est le raccourci le plus rentable. Le bouton Action lance la torche à son niveau maximum en moins d’une seconde. Une deuxième pression l’éteint. C’est plus rapide que de remonter le centre de contrôle avec le pouce, surtout quand vous tenez votre téléphone d’une main dans le noir.
Le mode Silencieux, action historique du bouton, reste utile si vous travaillez dans des environnements où vous oubliez régulièrement de silencer le téléphone (réunions, bibliothèque, concert). L’action bascule entre Silencieux et Sonnerie en une pression, avec la même vibration haptique de confirmation. Les utilisateurs qui ont gardé cette fonction (souvent les anciens possesseurs de Pro qui avaient toujours utilisé l’interrupteur) représentent encore environ 30 % des Pro 15 selon Apple.
Shazam en une pression : l’astuce qui change la vie
L’un des usages les plus populaires du bouton Action : lancer Shazam instantanément. Depuis l’iPhone 16 Pro, Shazam est pré-installé dans iOS et dispose d’une intégration native avec le bouton. Pour configurer : Réglages > Bouton Action > Raccourci, puis choisissez Identifier la musique. Une pression sur le bouton lance automatiquement Shazam, qui écoute pendant 3-5 secondes et affiche le titre en notification banner.
Le gain de temps est réel quand vous êtes dans un café, une voiture ou un magasin avec une musique que vous aimez. Plus besoin de déverrouiller, chercher l’application, l’ouvrir et cliquer : une pression suffit. Ceux qui utilisent Apple Music peuvent même configurer l’action pour ajouter directement à leur playlist une fois identifié — ça devient de l’automatisation pure.
ChatGPT, Claude ou Perplexity en accès direct
Depuis que les applis IA sont entrées dans iOS, lier le bouton Action à une conversation IA est devenu un usage courant. Pour ChatGPT : installer l’appli OpenAI, créer un raccourci dans l’application Raccourcis qui lance ChatGPT – Nouveau chat, puis assigner ce raccourci au bouton Action dans Réglages > Bouton Action > Raccourci. Une pression ouvre un chat vierge, prêt pour la saisie vocale ou textuelle.
Pour ceux qui préfèrent Perplexity (meilleur pour chercher les actualités) ou Claude (meilleur pour l’écriture longue), le principe est le même : créer un raccourci dans l’appli Raccourcis qui ouvre directement l’appli cible en mode nouvelle conversation, puis le lier au bouton. Plusieurs utilisateurs combinent même deux raccourcis dans un seul, avec une condition : si le téléphone est en mode Travail, ouvrir Claude ; sinon, ouvrir ChatGPT.
Traduire en pression longue pour les voyages
L’appli Traduire d’Apple est devenue correcte depuis iOS 17, et la lier au bouton Action simplifie énormément les voyages à l’étranger. Configuration : Réglages > Bouton Action > Traduire. Une pression ouvre l’appli directement en mode conversation, avec reconnaissance vocale des deux langues. Sélectionnez vos deux langues préférées (par défaut Français-Anglais) depuis les réglages de l’appli.
Pour les voyageurs fréquents qui alternent plusieurs langues, une alternative : créer trois raccourcis distincts (FR-EN, FR-ES, FR-IT) et les assigner selon votre destination du moment. L’appli Raccourcis permet de paramétrer tout ça en quelques minutes, puis vous basculez d’un pays à l’autre simplement en changeant le raccourci lié au bouton Action. Pour les vraies conversations longues, restez sur Google Translate qui gère mieux les phrases complexes, mais pour les petits échanges (commander au restaurant, demander son chemin), Apple suffit largement.
Memo vocal instantané pour capturer une idée
Pour les professionnels, étudiants, créateurs de contenu : le memo vocal est une merveille. Une pression sur le bouton Action lance l’enregistrement dans l’appli Dictaphone, même écran verrouillé. Une seconde pression arrête et sauvegarde. Le fichier est automatiquement transcrit en texte sur iOS 19 via les capacités locales d’Apple Intelligence.
Configuration : Réglages > Bouton Action > Enregistrer un memo vocal. L’appli Dictaphone ne s’ouvre pas à l’écran : tout se passe discrètement en arrière-plan, avec une petite bulle rouge qui indique l’enregistrement en cours. Les fichiers s’accumulent dans Dictaphone, consultables et synchronisables sur iCloud. Pour les journalistes et les chercheurs qui prennent des notes lors d’entretiens, c’est de la magie comparée à l’obligation d’ouvrir manuellement l’appli.
Appareil photo, mode loupe et accessibilité
Trois derniers usages utiles qui ne demandent aucune configuration complexe. L’Appareil photo : raccourci natif du bouton, ouvre l’appli en moins d’une seconde et déclenche en gardant la pression appuyée (capture en rafale). La Loupe : transforme l’iPhone en loupe numérique avec zoom jusqu’à 15x et contraste ajustable, utile pour lire un menu mal imprimé ou un prospectus fine. L’Accessibilité : permet de basculer entre VoiceOver, Zoom d’écran, Filtre de couleurs et autres options adaptées, idéal pour les personnes malvoyantes.
Les raccourcis Siri vont plus loin : l’appli Raccourcis d’Apple permet de créer des automatisations complexes. Par exemple : appuyer une fois active le mode voiture avec lecture Apple Maps ; appuyer deux fois en moins d’une seconde passe en mode cinéma avec Ne Pas Déranger ; garder appuyé pendant 2 secondes lance Shazam. Les utilisateurs avancés combinent ainsi 3 à 5 actions différentes sur le même bouton selon la durée de pression.
Le raccourci à choisir selon votre usage
Si vous utilisez votre iPhone comme torche régulièrement (parking sombre, recherche d’objet sous un meuble), la lampe est votre meilleur choix. Si vous écoutez beaucoup de musique en extérieur, Shazam est imbattable. Si vous travaillez avec de l’IA tous les jours, lier un chat ChatGPT ou Claude est le plus rentable. Les voyageurs préfèrent Traduire, les journalistes et podcasteurs le Memo vocal. Les utilisateurs avancés paramètrent trois actions selon la pression via l’appli Raccourcis. L’important : changez au moins une fois par mois votre configuration pendant quelques semaines pour tester ce qui s’intègre vraiment à votre routine. Le bouton Action rend service seulement quand il déclenche ce dont vous avez vraiment besoin, sans effort mental.
